Med ønske om en god jul

Vi ønsker alle en riktig god jul og vi gleder oss til et nytt år med gode samarbeid, møter, messer og smakinger. 

Som i fjor og tidligere år, har vi donert midler som ville blitt brukt på julekort og gaver til veldedighet. Årets donasjon går til SOS-barnebyer.


As the last days of 2025 approach, we want to thank you for your collaboration throughout the year. We look forward to a new year filled with opportunities and memorable moments.

As in previous years, we have donated all funds normally spent on Christmas cards and gifts to charity. This year’s donation goes to SOS-barnebyer / SOS Children’s Villages.

From all of us to all of you; Merry Christmas and a Happy New Year!